سال 1309ش در زمانی که تجددخواهان غرب زده به حمایت از رضاخان پرداخته تا با کمک "استبدادمنور" تمام هویت تاریخی و دینی ایرانیان را به تاریخ بسپارند. برخی از متدینین در تلاش برای دفاع و حفظ هویت دینی بودند. کتاب بانوی اسلامی نوشته محمدفرید وجدی ترجمه سیدمفید ملجائی یکی از همین تلاش هاست. 

نوشته روی جلد کتاب:

برای آگاهی از وظایف طبیعی زن و حس تربیتی اطفال و اطلاع از بهترین طریق و اسلوب تهذیب اخلاق بانوان و تعلیم دوشیزگان. تحصیل یک جلد از این کتاب برای هر خانواده که به مواضع مزبوره علاقه مند است لازم می باشد.